Vos premiers pas
en amazigh
Choisir votre variété, comprendre un mot, lire le tifinagh : des guides en français pour commencer avec des repères clairs.
Apprendre, comprendre et écrire
Les exemples et les ressources précisent le contexte : les usages du tarifit, du tachelhit et du tamazight de l’Atlas ne sont pas toujours identiques.
Apprendre le tamazight : méthode pour débuter
Comment apprendre le tamazight : choisir sa variété, travailler les sons, lire le tifinagh et suivre un programme de sept jours pour débutants.
Lire le guideTraductionTraducteur tamazight français : comment bien traduire
Traduction tamazight français : choisir la bonne variété, utiliser un dictionnaire amazigh et distinguer traduction, transcription et tifinagh.
Lire le guideÉcritureAlphabet tifinagh : les 33 lettres pour débuter
Découvrez les 33 lettres du tifinagh-IRCAM, leurs correspondances latines et un exercice pour lire azul. Un guide de l’écriture amazighe pour débutants.
Lire le guideSalutationsBonjour et merci en amazigh : azul et tanmmirt
Comment dire bonjour et merci en amazigh : azul, tanmmirt, écriture tifinagh, prononciation et exemples simples pour une première rencontre.
Lire le guideLangue et cultureAmazigh, berbère, tamazight : quelles différences ?
Amazigh, berbère, tamazight et darija : comprenez le sens de ces noms, le pluriel Imazighen et la différence entre langue, variété et écriture.
Lire le guideVariétés du MarocTarifit, tachelhit, tamazight : lequel apprendre ?
Tarifit ou rifain, tachelhit ou chleuh, tamazight de l’Atlas : repérez les variétés amazighes du Maroc et choisissez les bonnes ressources pour apprendre.
Lire le guide Ressources amazighesApplications pour apprendre le tamazight : bien choisir
Choisissez une ressource amazighe adaptée : Dialect, dictionnaire IRCAM, ressources du Maroc central et critères pour vérifier variété, écriture et audio.
Lire le guideAvec qui voulez-vous parler ?
Pour échanger avec votre famille, partez de son parler. Pour un voyage, préparez les situations du séjour. Pour lire, découvrez progressivement les lettres tifinagh.
Choisir une variété →Vous souhaitez apprendre le kabyle ?
Découvrez notre section consacrée à cette langue amazighe de Kabylie : premiers mots, traduction, salutations et écriture latine.
Explorer les guides kabyles →