Icône de l’application SayDarijaLa taqbaylit, vos liens

Quelques mots pour vous rapprocher de vos proches.

Dire bonjour, remercier ou se présenter : un premier échange peut commencer avec quelques expressions. Retrouvez le kabyle, aussi appelé taqbaylit, dans SayDarija sur iPhone.

Télécharger sur l’App Store

Pour iPhone · Téléchargement gratuit · Achats intégrés

Le kabyle est une langue amazighe. Il est distinct du darija algérien et des variétés amazighes marocaines ; cette page concerne le kabyle.

QR code vers cette page sur votre iPhone
Sur ordinateur ? Scannez avec votre iPhone.
À essayer gratuitement

Votre première conversation commence ici

Cherchez parmi 6 expressions de nos guides, puis testez votre mémoire. Ce carnet propose des exemples fixes ; il ne traduit pas les messages libres.

Kabyle

Azul

Bonjour

Tanemmirt

Merci

Ih

Oui

Xaṭi

Non

Isem-iw …

Je m’appelle …

Amek i telliḍ ?

Comment vas-tu ?

La prononciation et certaines formes varient selon la région et la personne à qui vous parlez.

Lire les exemples en contexte →
Continuer avec SayDarijaSur iPhone · Téléchargement gratuit · Achats intégrés

Une première séance en trois étapes

Commencez avec les expressions de nos guides en notation latine, puis repérez les lettres propres au kabyle. La fiche imprimable vous aide à revoir les premiers mots entre deux moments de pratique.

  1. Commencez avec le kabyle dans SayDarija et une situation simple, par exemple vous présenter à un proche.
  2. Relisez quelques expressions. Gardez les lettres comme ɛ ou ɣ lorsque vous copiez une phrase pour préserver sa forme.
  3. Reprenez l’échange avec un locuteur kabyle. Demandez-lui de répéter une variante et réutilisez-la dans votre prochaine conversation.
Un petit pas chaque jour

Votre parcours pour débuter

  1. Commencer par quelques expressions
  2. Comprendre les formes et l’écriture
  3. Pratiquer et enrichir son vocabulaire

Avant de commencer

Le kabyle s’écrit-il forcément en tifinagh ?

Non. Nos guides de kabyle utilisent principalement la notation latine adaptée, courante dans les ressources pédagogiques. Le kabyle ne doit pas être confondu avec une unique langue amazighe commune à toutes les régions.

Le téléchargement est-il gratuit ?

Le téléchargement est gratuit. L’application propose des achats intégrés ; certaines fonctionnalités nécessitent un achat. Vérifiez les offres et les tarifs affichés dans l’App Store et dans l’application.

Puis-je apprendre sur Android ?

Le lien proposé ici mène à la version iPhone de SayDarija. Vous pouvez lire les guides et utiliser les outils gratuits de ce site dans votre navigateur, y compris sur Android.

Continuez votre apprentissage sur iPhone

Télécharger sur l’App Store

Pour iPhone · Téléchargement gratuit · Achats intégrés

Explorer les guides de cette langue →