Belangrijkste punten
Azul (ⴰⵣⵓⵍ) is een Amazigh-groet. Tanmmirt (ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ), ook getranscribeerd als tanemmirt, betekent dank je wel. De formules die dagelijks worden gebruikt, variëren afhankelijk van de regio en de mensen met wie u spreekt.
Hallo en bedankt: de twee woorden om te onthouden
| Nederlands | Latijnse transcriptie | Tifinagh |
|---|---|---|
| Hallo / hallo | Azul | ⴰⵣⵓⵍ |
| Dank je wel | Tanmmirt / tanemmirt | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ |
De Latijnse transcriptie dient hier als leidraad. U kunt verschillende manieren tegenkomen om klinkers of medeklinkers weer te geven. Bewaar de spelling van uw bron en associeer deze met een mondeling model in plaats van te proberen elk geluid uit het Frans af te leiden.
Hoe spreek je azul en tanmmirt uit?
In azul ligt de u dicht bij het Franse “ou”: begin met “a-zoul”. Zeg het woord zonder een klinker achter de l toe te voegen. Luister dan naar de manier waarop uw gesprekspartner het uitspreekt en pik zijn ritme op.
Voor tanmmirt vestigen de twee ms in het schrift de aandacht op de medeklinker. De praktische vorm “tanemmirt” kan een beginner helpen het woord in een Latijnse bron te herkennen, maar de exacte uitspraak moet worden uitgewerkt door te luisteren. Vraag je geliefde om het alleen te zeggen, en dan op een natuurlijke manier dankjewel.
Drie momenten om ze te oefenen
- Bij aankomst: begroeten met “Azul”, luister dan naar het antwoord.
- Na hulp: gebruik “Tanmmirt” wanneer iemand u een plezier doet.
- Tijdens een les: bedank de persoon die je een woord heeft laten zien en probeer het te herhalen.
Bij een oefening met twee personen speelt de één een aankomend persoon, de ander reageert op de begroeting. Verander dan de situatie: de één geeft een indicatie en de ander bedankt. Het doel is om het woord te kiezen vanaf het ervaren moment, zonder een lijst te doorlopen om te reciteren.
Waarom kunnen we andere begroetingen horen?
Een gezin kan verschillende talen en verschillende uitdrukkingen gebruiken, afhankelijk van de persoon, tijd of plaats. Zo kun je tijdens een bezoek het woord azul kennen en een andere begroeting horen. Vraag eenvoudigweg: "Hoe begroeten jullie elkaar?" »
Schrijf het antwoord op met de regio en situatie. Vermijd het automatisch vervangen van alle uitdrukkingen van uw dierbaren door één enkel woord dat u online heeft geleerd. De -gids voor Tarief, Tachelhit en Tamazight helpt u de context van uw leerproces te verduidelijken.
Onthoud woorden met hun schrijfwijze
Schrijf “hallo” op de ene kant van een indexkaart en “azul — ⴰⵣⵓⵍ” op de andere kant. Maak een tweede bedankkaart. Begin door het woord mondeling te vinden, kijk dan naar de tekens en zoek naar de letters die terugkomen.
Oefen de volgende dag op de andere manier: lees het woord, zeg het en herinner je de situatie waarin je het zou kunnen gebruiken. Als u geïnteresseerd bent in schrijven, ga dan verder met ons tifinagh-schilderij . Om het gesprek te verbreden, bereidt u vervolgens een presentatie voor met een spreker van uw soort: onze -methode voor beginners biedt een werkvolgorde.
Veelgestelde vragen
Hoe zeg je hallo in Amazigh?
Hoe schrijf je bedankje in Amazigh?
Bronnen om verder te gaan
De oefeningen in deze handleiding zijn geschreven door SayDarija.