Numbers

Numbers in Darija from 1 to 1000

Counting in Moroccan darija is essential to ask a price, haggle in the souk or tell the time. Here are the numbers from 1 to 1000, with Arabic pronunciation and writing.

How do you say 100 in Darija?

100 is mya in Moroccan Darija and is written مية . It is pronounced approximately “mi-ya”. For 200, we say myatayn ( ميتين ) and for 1,000, alf ( ألف ).

Numbers from 1 to 10 in Darija

DigitDarijaArabic
1 wa7ed واحد
2 jouj جوج
3 tlata تلاتة
4 reb3a ربعة
5 khamsa خمسة
6 stta ستة
7 seb3a سبعة
8 tmnya تمنية
9 tes3ud تسعود
10 3eshra عشرة

Numbers 11 to 20

DigitDarijaArabic
11 7dash حداش
12 tnash طناش
13 tletash تلطاش
14 rbe3tash ربعطاش
15 khemstash خمسطاش
16 settash سطاش
17 sbe3tash سبعطاش
18 tmentash تمنطاش
19 tse3tash تسعطاش
20 3eshrin عشرين

Tens (30 to 90)

DigitDarijaArabic
30 tlatin تلاتين
40 reb3in ربعين
50 khamsin خمسين
60 settin ستين
70 seb3in سبعين
80 tmanin تمانين
90 tes3in تسعين

Tip: for “twenty-one”, we say wa7ed w 3eshrin , literally “one and twenty”. The same pattern works for all tens.

Note: in Morocco, we also hear khamsin written “khamsine” and 3eshrin written “achrine” — it is the same pronunciation, only the Latin spelling changes.

100, 200, 500, 1000 in Darija and beyond

DigitDarijaArabic
100 mya مية
101 mya w wa7ed مية وواحد
110 mya w 3eshra مية وعشرة
150 mya w khamsin مية وخمسين
200 myatayn ميتين
300 tlet mya تلاتمية
400 reb3 mya ربعمية
500 khams mya خمسمية
600 sett mya ستمية
700 sbe3 mya سبعمية
800 tmen mya تمنمية
900 tse3 mya تسعمية
1000 alf ألف
2000 alfayn ألفين
10 000 3eshr alaf عشر آلاف

The most searched numbers in Darija

Short answers to the numbers we most often search for, with Arabic writing and pronunciation.

100 in darija

100 is mya ( مية ), pronounced "mi-ya". “One hundred dirhams” = mya derhem .

200 in darija

200 is myatayn ( ميتين ), pronounced "mya-tayn". It’s the duel of mya : we don’t say “jouj mya”.

500 in darija

500 is khams mya ( خمسمية ), literally "five hundred".

1000 in Darija

1000 is alf ( ألف ). 2000 = alfayn , 3000 = tlet alaf , 10,000 = 3eshr alaf .

90 in Darija

90 is tes3in ( تسعين ). 80 = tmanin , 70 = seb3in , 60 = settin .

30 in darija

30 is called tlatin ( تلاتين ). 40 = reb3in , 50 = khamsin .

11 in Darija

11 is called 7dash ( حداش ). The 7 notes the sound “ح”, a very breathy h. 12 = tnash , 15 = khemstash .

8 in Darija

8 is called tmnya ( تمنية ). 25 = khamsa w 3eshrin (“five and twenty”).

How to compose numbers in Darija

From 21, the darija generally places the unit before the ten and connects them with w ("and"). So, 21 becomes wa7ed w 3eshrin , literally "one and twenty". For hundreds, we start with the hundred: mya w khamsa w 3eshrin corresponds to 125.

NumberConstructionDarija
211 + and + 20 wa7ed w 3eshrin
322 + and + 30 jouj w tlatin
488 + and + 40 tmnya w reb3in
125100 + and + 5 + and + 20 mya w khamsa w 3eshrin

Latin pronunciation and spelling may vary slightly depending on the city or family. Numbers like 3 and 7 represent Arabic sounds that have no exact equivalent in French.

Ask for a price and haggle

EnglishDarijaArabic
How much is it? Bsh7al hada ? بشحال هادا؟
It's expensive Ghali bzzaf غالي بزاف
Drop a little Naqes shwiya نقص شوية
The last price? Akher taman ? آخر ثمن؟
One hundred dirhams Mya derhem مية درهم
Do you have the change? 3endek s-serf ? عندك الصرف؟

Frequently asked questions

How do you write 100 in Moroccan Arabic?
100 is written مية and pronounced mya in Darija.
How do you say 200 in Darija?
200 is myatayn and is written ميتين .
How do you say 1000 in Darija?
1000 is alf ( ألف ); 2000 is called alfayn .
How do you say 500 in Darija?
500 is khams mya ( خمسمية ), “five hundred”.
How do you say 90 in Darija?
90 is tes3in ( تسعين ), 80 tmanin and 30 tlatin .
How do you say 20 in Darija?
20 is said 3eshrin and is written عشرين . The number 3 represents the Arabic consonant “ع”.
What is the difference between dirham and rial in Morocco?
In some conversations, prices are still announced in rial: 1 dirham corresponds to 20 rials . Ask “ b derhem?” ” if the unit is unclear.
In the application

Hear and repeat each number

In SayDarija, listen to numbers spoken in a natural voice, practice saying them out loud, and role-play “bargaining in the souk” to use them in real life.

Download on App Store