En esta guía Pedir té y café con menta · Pedir comida · Extras educados · Pedir la factura · Práctica en SayDarija
La palabra mágica es bghit (بغيت) — "Quiero". Póngalo delante de casi cualquier cosa y podrá ordenarlo.
Pedir té y café con menta
| Darija | Árabe | Español |
|---|---|---|
| Bghit atay 3afak | بغيت أتاي عفاك | Quiero té de menta, por favor. |
| Atay bla sukkar | أتاي بلا سكر | Té sin azúcar |
| Atay b shwiya d sukkar | أتاي بشوية د سكر | Té con un poco de azúcar |
| Bghit qhwa nss nss | بغيت قهوة نص نص | Mitad café, mitad leche |
| Bghit l-ma 3afak | بغيت الما عفاك | Quiero agua por favor |
Pedir comida
| Darija | Árabe | Español |
|---|---|---|
| Ash 3endkom? | أش عندكم؟ | ¿Qué tienes? |
| Bghit tajine dyal l-khodra | بغيت طاجين ديال الخضرة | Me gustaría un tagine de verduras |
| Bla l7am 3afak | بلا لحم عفاك | Sin carne por favor |
| Hada bnin bzzaf | هادا بنين بزاف | Esto esta delicioso |
| Sh'ba3t | شبعت | Estoy lleno |
Extras educados
- 3afak (عفاك) — "por favor" — agrégalo a todo.
- Shukran bzzaf (شكرا بزاف) — "muchas gracias".
- Bssaha (بصحة) — "disfruta / de tu salud", dicho en torno a la comida. Respuesta: Allah y3tik saha .
- Wakha (واخا) — "OK."
Pidiendo la factura
- L-7saab 3afak (الحساب عفاك) — "La factura, por favor".
- Bsh7al kollchi? (بشحال كلشي؟) — "¿Cuánto cuesta todo?"
- ¿Lavar momkin nkhelles a la carta? (واش ممكن نخلص بلاكارت؟) — "¿Puedo pagar con tarjeta?"
Hazlo en la aplicación
Ordene como un local: practíquelo primero
Abre el juego de rol "Pide una bebida" en SayDarija y ensaya el intercambio completo en el café: saludar, pedir tu atay exactamente como te gusta y pedir la cuenta. ¿No estás seguro de cómo decir un plato específico? Pregúntale al tutor de IA "¿cómo pido un tagine de pollo sin cebolla?" y construye la frase para ti con audio. Guarde su pedido habitual en el libro de frases.
Descargar en App Store